Карл хайнц баскетболист цска. Кайл хайнс будет назначен капитаном цска

Карл хайнц баскетболист цска. Кайл хайнс будет назначен капитаном цска

Встречи главного человека в «Баварии» с российскими журналистами - уже традиция, тем более что «Бавария» уже второй раз подряд попадает в Лиге чемпионов на ЦСКА, а президент клуба Евгений Гинер - большой друг Румменигге. Беседа прошла в том самом отеле «Ритц-Карлтон», где поселилась «Бавария» и. «Уж не знаю, пожар там был или бомба, но нас всех вывели на улицу и дали пледы, как жертвам теракта», - улыбается Румменигге. «Команда отправилась в ирландский паб. Хорошо, говорю я, но пейте там поменьше виски». Шутки шутками, но довольно быстро разговор принял серьёзный характер. Это и неудивительно, ведь играть ЦСКА и «Баварии» придётся без зрителей.

Это будет самый необычный матч в моей жизни. Мне лично никогда не приходилось играть без зрителей, и я просто не представляю себе, как это может быть. Футбол - это эмоции, жизнь, а без болельщиков… даже не знаю. Не уверен, что УЕФА прав, применяя подобную форму наказания. Дело в том, что порой просто сложно уследить за всеми фанатами. Вот хоть у нас в прошлом сезоне был случай, когда несколько молодых австрийцев пронесли на игру с «Арсеналом» плакат - что-то вроде «Gay Gunners», «Геи-ганнеры».

«Это будет самый необычный матч в моей жизни. Мне лично никогда не приходилось играть без зрителей, и я просто не представляю себе, как это может быть».

И УЕФА закрыл на следующий матч один из секторов Южной трибуны. Я понимаю обеспокоенность УЕФА, мы тоже против расизма, но всех же не проконтролируешь.

У российских клубов большие проблемы с фанатами - «Зенит» и ЦСКА постоянно страдают из-за их поведения. Есть ли способ урезонить их? - Одного алгоритма тут нет, нообщие принципыможно назвать. Во-первых, новые стадионы. После ЧМ-2006 у нас гораздо меньше проблем с болельщиками, потому что на новых аренах гораздо проще их контролировать. Да и сами люди привыкают к определённому уровню комфорта и воспринимают матч как отдых, а не как способ самовыражения. Во-вторых, координация действий с полицией. В-третьих, постоянный диалог с фанатами. У нас в «Баварии» есть постоянная рабочая группа, в которую входят и представители «ультрас». Мы обмениваемся мнениями, спрашиваем совета, делимся планами, но взамен требуем от фанатов соответствующего поведения. И вы знаете, последние три-четыре года у нас почти нет инцидентов - рабочая группа работает.

Сейчас много говорят про разнообразные санкции в отношении России. И многих удивило, что Санкт-Петербург получил четвертьфинал Евро-2020... - А меня совершенно не удивило. Политику не стоит смешивать с футболом. Лично я вообще противник спортивных санкций - от этого страдают не только люди в той стране, которая им подвергается, но и совершенно посторонние. Я хорошо помню Олимпиаду 1980 года. Разве кто-то выиграл от того, что западные страны бойкотировали Игры? Поэтому меня удивляют разговоры о том, что Россию надо лишить чемпионата мира 2018 года. Уверен, что в УЕФА разделяют эту мою позицию.

- А что слышно по Кубку мира 2022 года? Вы готовы играть зимой? - Пока нам не удалось найти вариант, который устроил бы всех. Играть зимой - значит ломать весь европейский календарь. А летом в Катаре футбол просто невозможен из-за адской жары. Мы собираемся, обсуждаем, но пока дело не сдвинулось с мёртвой точки. Вы спрашиваете про дедлайн? Ну, у нас ещё есть немного времени, но в 2015 году придётся принимать окончательное решение. Дольше ждать уже нельзя.

«Война с „Боруссией - больше шутка»

- «Баварию» часто обвиняют в том, что она умышленно ослабляет конкурентов, забирая у них лучших игроков. Гётце, Левандовски... - Я понимаю недовольство болельщиков и коллег, но такова жизнь. Согласитесь, было бы странно, если бы мы брали игроков из клубов, стоящих на вылет. «Баварии» нужно лучшие футболисты. Да, Левандовски перешёл к нам по свободному трансферу, а это всегда обидно - и для клуба, «Боруссии», и для фанатов. Ситуация с Гётце также была для них неприятной. Но мы выигрываем титулы не потому, что улыбаемся и пытаемся всем понравиться. Иногда ради успеха приходится проявлять жёсткость.

В последнее время между вами и руководством «Дортмунда» идёт постоянная война слов. Всё так серьёзно, клубы находятся в состоянии вражды? - Да нет, это всё больше в шутку, нет у нас никакой войны. Да, была эта история с Ройсом, когда «Боруссия» сильно обиделась. Просто журналисты постоянно писали, что у Марко есть пункт в контракте, позволяющий выкупить его за 35 миллионов евро. А я точно знал, что это неправда, и там стоит сумма не в 35, а в 25 миллионов. Вот я и поправил в какой-то момент прессу. А подали это так, что, дескать, «Бавария» собирается купить Ройса за 25 миллионов. Ничего подобного я не говорил и никогда не утверждал, что Марко является нашей трансферной целью. Хотя 25 миллионов - не самая большая цена для такого игрока.

- Но глава «Боруссии» Ханс-Йоахим Ватцке даже руку вам после этого не хотел пожимать. - Ну, это его дело. Действительно, Ватцке всё время возбуждён, а я лично расслаблен. У меня с ним нет никаких проблем.

«Золотой мяч» должен получить игрок „Баварии

- Как вам кажется, у Мануэля Нойера есть шансы получить по итогам 2014 года «Золотой мяч»? -. Год назад Роналду обошёл Рибери на финише - помните, там голосование продлили на две недели. Летом Мюллер и Нойер претендовали на звание Игрока года в Европе. Результат вы знаете - вновь победил Роналду. Но Мишель Платини специально подчеркнул, что это европейская премия, и чемпионат мира не должен тут играть особой роли. А «Золотой мяч» - другое дело, тут просто обязаны дать понять, что в такой год Кубок мира - это главное. У нас есть Нойер, Лам и Мюллер, любой достоин награды по итогам сезона.

«Если «Золотой мяч» достанется в этом году не футболисту „Баварии, это будет просто несправедливо».

- Чувствуете ли вы, что выигрыш Кубка мира изменил страну? - Я вам скажу так: изменилось отношение болельщиков. У нас всё-таки больше всего чемпионов мира. На „Баварию всегда аншлаг и в выездных матчах, но раньше хозяйская публика относилась к нам довольно враждебно. В этом же сезоне люди действительно приходят смотреть на чемпионов мира - на Нойера, на Мюллера, на Лама, на Боатенга, на Гётце. Я чувствую, что для людей они уже не просто игроки „Баварии, а настоящие герои. Жаль, мне не довелось испытать это чувство. Я дважды проигрывал в финалах Кубка мира, но особенно тяжело было после поражения от Аргентины в 1986 году. Просто это был мойпоследний матчза сборную. Конечно, с тех пор прошло много времени, я уже достаточно стар, чтобы относиться ко всему философски. Но Франц Беккенбауэр всегда говорит при встрече: „Я выиграл на один Кубок мира больше тебя.

- А как дела у другого вашего товарища - Ули Хёнесса? Вы уже привыкли работать без него? - Это очень странное чувство - приходить на работу и не видеть Ули в его кабинете. Мы работаем вместе с 1991 года, когда я начал свою карьеру функционера. Наши комнаты всегда располагались рядом, поэтому если мне нужно было решитьважный вопрос, я просто приходил к нему. Мы садились, пили кофе, и всё решалось само собой. А сейчас… Его кабинет пуст, и мне приходится работать иначе. Недавно мы навещали Ули в тюрьме, он в хорошей форме, похудел на 15 килограммов. Но видеть его за решёткой очень грустно.

- Возвращаясь к болельщикам… Когда Нойер переходил в „Баварию, его принимали очень плохо. - Да, это тяжёлая история. Мануэль играл за „Шальке, а эту команду наши ультрас ненавидят всей душой - уж не знаю, по какой причине. Мы уже договорились о переходе, и тут „Шальке приезжает в Мюнхен, и наша Южная трибуна устраивает Нойеру дикую обструкцию. Как же мне было стыдно! Я пошёл в раздевалку „Шальке после игры и лично извинился перед Мануэлем. Он спросил меня: „Вы всё ещё хотите подписать контракт со мной. - «Конечно, хотим», - ответил я. «Ну, тогда всё в порядке, это моё дело доказать болельщика, что я тот вратарь, который нужен „Баварии. Мануэль - очень открытый и смелый парень, он сам вступил в контакт с фанатами, ходил к ним, пил пиво. И сейчас он почти легенда, герой.

«Акинфеев будет в порядке в 2018 году»

Поговорим немного о проблемахроссийского футбола. Наших игроков сейчас нет в бундеслиге. Как вы думаете, почему? - Мне сложно говорить про других, но «Бавария» сейчас практически не мониторит российский рынок. У вас естьхорошие игроки, но у нас сейчас другой вектор развития. А приходом Гвардиолы «Бавария» активно работает на испанском направлении. Мы купили Мартинеса, Тьяго, Берната и вот недавно - Шави Алонсо (Румменигге произносит его имя именно так. - Прим. «Чемпионата»). Мы очень рады, как он вписался в состав. В матче с «Кёльном» у Шави было 206 контактов с мячом - этоновый рекордбундеслиги. Я его даже спросил: «Как тебе это удаётся, у меня как у форварда никогда не было больше 40-50 за матч».

- Появление Алонсо - инициатива Пепа? - Не только. Когда Хави Мартинес получил травму в матче за Суперкубок, мы стали активно искать замену. Не только в полузащиту, но и в оборону, так как Шави чаще играл в центре обороны. Вместе с Пепом мы сошлись на кандидатуре Алонсо. Он сам позвонил игроку, я - президенту Флорентино Пересу, моему большому другу. И всё получилось. И не надо кивать на возраст, да, ему 32 года, но это не проблема. Во-первых, всё индивидуально, во-вторых, он ведь завершил карьеру в сборной. Это был очень весомый аргумент. Сам же Шави был рад поработать с Гвардиолой. Наш тренер - гений футбола.

В России много говорят о необходимости работы с молодёжью. Валерий Газзаев предлагает внести в регламент обязательство выпускать на поле хотя бы одного футболиста до 21 года. - Это может сработать. Газзаев был у нас в гостях не так давно, а его сын Владимир приезжал на стажировку к Гвардиоле и наблюдал за его тренировками. Мне кажется, что вложения в подготовку резерва всегда окупаются. Не быстро, не сразу, но окупаются. В 2000 году наша сборная проиграла все три матча на Евро, в стране было всеобщее уныние. У нас просто не было молодых талантов, и казалось, что немецкий футбол ждут мрачные времена. Вот тогда клубы собрались, и вместе с немецким футбольным союзом договорились о новых правилах игры. Отныне каждый клуб был обязан вкладывать определённую сумму в детско-юношеский футбол. Не всем это понравилось, но было понимание, что иначе нельзя. Можно сказать, что наш путь к Кубку мира - 2014 начался именно тогда, в 2000 году.

Клубы РФПЛ недовольны количеством денег, которые они получают от телевидения. Германия тоже пока отстаёт от Англии или Испании в этом отношении. - Да, это так, но мы начинаем догонять. Английская премьер-лига - первооткрыватель в этом направлении, она провела фантастическую работу, и угнаться за англичанами нелегко. Им помогает даже тот факт, чтоанглийский языкпо сути международный. Да и топ-клубов в АПЛ больше, чем где бы то ни было. «Челси», «Манчестер Сити», «Арсенал», да и «Манчестер Юнайтед» с нашим другом ван Галом должен вернуться. (Слово «друг» сопровождается широчайшей ухмылкой. - Прим. «Чемпионата»).

- «Зенит» в этом сезоне пострадал от новой европейской системы фэйр-плей. Что вы думаете о ней? - Я очень рад, что фэйр-плей работает на практике, а не только на бумаге. Это детище Мишеля Платини, и он много сил положил, чтобы провести фэйр-плей в жизнь.

«Я убеждён: в 2018 году Акинфеев покажет на Кубке мира свою лучшую игру».

Мы в Германии давно живём так, чтобы выполнять все его условия. Система лицензирования не позволяет клубам тратить больше, чем они зарабатывают. Конечно, у этого был ипобочный эффект,долгое времямы не могли выдержать гонку зарплат и трансферов. Но сейчас приверженность Германии финансовому порядку начинает постепенно окупаться.

Нам бы ваши проблемы. Чемпионат мира 2018 года приближается, а в России не хватает игроков. Даже Игорь Акинфеев - человек, которого сравнивали с Мануэлем Нойером, - сейчас играет не лучшим образом. - Чемпионат мира - турнир сложный, он может очень быстро закончиться. Акинфеев допустил две грубые ошибки, а на Кубке мира это, как правило, приводит к вылету из турнира. Ему нужно пережить неудачу. Тем не менее я уверен, что Акинфеев ещё не сказал своего последнего слова. Он ещё молод, в 2018-м ему будет сколько - 32? Чемпионат мира в твоей стране - особое ощущение, так что я убеждён: в 2018 году Акинфеев покажет на Кубке мира свою лучшую игру.

Американский центровой ЦСКА, трехкратный чемпион Евролиги Кайл Хайнс станет вторым капитаном-легионером в истории армейского клуба. С 2008 по 2009 год эту роль выполнял словенский форвард Матьяж Смодиш. Последние девять лет капитаном команды был россиянин Виктор Хряпа.

После расставания с Виктором Хряпой в нынешнее межсезонье руководство и тренерский штаб армейского клуба рассматривали нескольких кандидатов, но в конечном итоге выбор был сделан в пользу Кайла Хайнса. 32-летний баскетболист выступает за ЦСКА с 2013 года и является одним из самых титулованных и уважаемых баскетболистов Старого Света.

Новым капитаном команды станет Кайл Хайнс, - сообщил источник «Известий» в армейском клубе. - Это решение президента и главного тренера ЦСКА.

За пять лет в ЦСКА американец стал лидером команды - баскетболист помог армейцам выиграть Евролигу и получить пять золотых медалей Единой лиги ВТБ. Также в коллекции центрового имеются и несколько индивидуальных призов, включая две награды лучшему защищающемуся игроку Евролиги (2016, 2018).

Я уже пять лет нахожусь в Москве и смело могу сказать, что это мой второй дом, - заявил «Известиям» Кайл Хайнс. - Тут комфортно и мне, и моей семье, что особенно важно после рождения второго ребенка. Считаю ли я себя ветераном? Вероятно, я уже ветеран (смеется). Для меня в данном случае главное, что я переживал с командой и победы, и поражения. Если всё это время клуб доверяет мне - значит, я грамотно выполняю свою работу и заслуживаю право играть здесь.

В прошедшем сезоне Евролиги статистика Кайла Хайнса составила 8,4 очка и 4,3 подбора. В Единой лиге - 9,3 очка и 4,6 подбора. По мнению заслуженного тренера России, чемпиона Европы – 2011 Бориса Соколовского, Кайл Хайнс заслужил звание капитана команды.

Капитаном ЦСКА должен бытьхаризматичный лидер, способный вести за собой команду, - сказал Борис Соколовский. - Хайнс - настоящий боец. И не только из-за своих габаритов. Он - человек, который играет за команду, невзирая на травмы, болячки, какие-то проблемы. Таким он зарекомендовал себя еще в «Олимпиакосе», с которым смог дважды стать чемпионом Евролиги. Кайл достоин быть капитаном ЦСКА, но, чтобы утверждать, правильное это решение или нет, надо быть знакомым с внутренней кухней клуба, постоянно находиться в раздевалке. Если бы мне доверили сделать выбор, то он бы пал на российского игрока. Я всегда лоббирую интересы местных баскетболистов.

Во многом травмы Кайла Хайнса и Нандо Де Коло, полученные в серии плей-офф Евролиги с «Химками», помешали ЦСКА более успешно выступить в «Финале четырех» в Белграде.

Если бы Кайл был в своей оптимальной форме в Белграде, то у ЦСКА было бы больше шансов обыграть «Реал», - продолжил Борис Соколовский. - Это очень ценный игрок в ротации Димитриса Итудиса. Не зря он задержался в команде уже на пять лет - это очень много для легионера в европейском баскетболе.

Американец сыграл в 312 матчах за ЦСКА и по этому показателю делит 10-е место с Виталием Фридзоном.

У капитана в баскетболе нет формальных обязанностей. Это скорее титул, которым подчеркивается, что тренерский штаб видит в этом человеке что-то близкое к образцовому игроку, - пояснил «Известиям» двукратный вице-чемпион мира, экс-форвард ЦСКА Евгений Кисурин. - Хайнс показывает стабильную игру, всегда действует в интересах команды, отличается высокой самоотдачей. У него высокие средние показатели. Поэтому я совсем не удивлен, что после ухода Хряпы именно он станет капитаном.

Стоит отметить, что нынешним летом Кайл Хайнс также был избран первым вице-президентом профсоюза игроков Евролиги (президентом стал форвард «Фенербахче» Луиджи Датоме). Главная задача нового органа - защита прав баскетболистов, забота об их здоровье на площадке и за ее пределами.

В новом качестве Кайл Хайнс посетил штаб-квартиру профсоюза игроков NBA в Нью-Йорке, где встретился с исполнительным директором NBPA Мишель Робертс и Маттео Зуретти, отвечающим за международные отношения. Стороны обсудили сотрудничество между двумя организациями.

Подписывайтесь на наш канал «Известия СПОРТ» в

ВСиклервилле,штат Нью-Джерси,США) -американскийпрофессиональный баскетболист, играет на позициитяжёлого форвардаицентрового. На уровне колледжей выступал за Университет Северной Калифорнии в Гринсборо. Выставлял свою кандидатуру надрафт НБА 2008 года, но не был выбран. В настоящее время выступает за баскетбольный клуб «ЦСКА».

Профессиональная карьера

Вероли

После того, как игрок не был выбран на драфте, он подписал контракт с итальянской командой второго дивизиона«Вероли», где выступал в течение двух сезонов, выиграл два кубка второй лиги (2009, 2010) и сталMVPКубка второй лиги Италии (2009).

Брозе

В августе 2010 года подписал однолетний контракт с немецким клубом «Брозе». С командой выиграл чемпионат и Кубок страны, а также сталMVPФинала чемпионата Германии в 2011 году. Также был признан MVP Матча всех звёзд чемпионата Германии.

Олимпиакос

В июле 2011 года подписал контракт с греческим«Олимпиакосом». С командой дважды выиграл Евролигу - в и годах. Также в 2012 году сталчемпионом Греции. В команде играл ведущую роль, отрабатывая как в нападении, так и в защите. Из-за своей прыгучести выступал на позицияхцентровогоитяжёлого форварда. 24 июня 2013 года Хайнс воспользовался опцией в контракте и покинул клуб.

ЦСКА

28 июня 2013 года Хайнс подписал двухлетний контракт сроссийским клубом«ЦСКА».

Статистика

Статистика в колледже

СезонКомандаGPGSMPGFG%3P%FT%RPGAPGSPGBPGPPG
2004/05УНК Гринсборо303033,362,10,053,78,60,81,33,513,6
2005/06УНК Гринсборо303034,062,218,255,18,21,91,72,819,3
2006/07УНК Гринсборо292832,055,516,760,09,00,91,42,220,9
2007/08УНК Гринсборо313032,355,612,562,89,11,41,83,119,2
Всего12011832,958,415,458,68,71,21,52,918,2

Статистика в других лигах

СезонКомандаЛигаGPGSMPGFG%3P%FT%RPGAPGSPGBPGPPG
2011/12Все клубыВсе лиги56418,954,80,061,14,01,00,81,19,1
2011/12ОлимпиакосЧемпионат Греции34318,557,10,064,43,71,01,01,08,6
2011/12ОлимпиакосЕвролига22119,651,90,057,64,51,00,41,19,9
2012/13Все клубыВсе лиги64018,661,40,059,85,40,90,70,98,4
2012/13ОлимпиакосЧемпионат Греции33017,063,50,060,84,80,70,80,77,5
2012/13ОлимпиакосЕвролига31020,259,90,058,76,01,20,71,29,4
2013/14Все клубыВсе лиги551718,260,50,064,93,91,00,70,76,3
2013/14ЦСКАЕвролига291219,762,80,068,44,51,10,90,87,6
2013/14ЦСКАЕдиная лига ВТБ26516,656,60,061,13,10,80,50,64,9
2014/15Все клубыВсе лиги69016,463,20,063,84,10,60,60,76,8
2014/15ЦСКАЕдиная лига ВТБ39015,664,80,060,63,90,60,50,66,7
2014/15ЦСКАЕвролига30017,561,20,068,24,30,50,60,86,8
Всего2442118,059,70,062,04,40,90,70,87,6
Наведите курсор мыши на аббревиатуры в заголовке таблицы, чтобы прочесть их расшифровку

Напишите отзыв о статье "Хайнс, Кайл"

Примечания

Ссылки

1952Гроут1953Селви1954Селви1955Флойд1956Флойд1957Хандли1958Флора1959Уэст1960Уэст1961Джефф Коэн1962Торн1963Хетцель1964Хетцель1965Хетцель1966Снайдер1967Моатес1968Уильямс1969Малой1970Малой 1971ГрегорииДжаспер1972Хант1973Стюарт1974Мэйес1975Мэйес1976Маккивер1977Картер1978Картер1979Мур1980Мур1981Пэйтон1982Уайт1983Микелл1984Трасдейл1985Трасдейл1986Элмор1987Элмор1988Хендерсон1989Тафт 1990ДженнингсиТафт1991Дженнингс 1992БойдиНельсон1993 ЧилдрессОн придвинулся и продолжал толкование. – Нельзя, княжна, нельзя, – сказал он, когда княжна, взяв и закрыв тетрадь с заданными уроками, уже готовилась уходить, – математика великое дело, моя сударыня. А чтобы ты была похожа на наших глупых барынь, я не хочу. Стерпится слюбится. – Он потрепал ее рукой по щеке. – Дурь из головы выскочит. Она хотела выйти, он остановил ее жестом и достал с высокого стола новую неразрезанную книгу. – Вот еще какой то Ключ таинства тебе твоя Элоиза посылает. Религиозная. А я ни в чью веру не вмешиваюсь… Просмотрел. Возьми. Ну, ступай, ступай! Он потрепал ее по плечу и сам запер за нею дверь. Княжна Марья возвратилась в свою комнату с грустным, испуганным выражением, которое редко покидало ее и делало ее некрасивое, болезненное лицо еще более некрасивым, села за свой письменный стол, уставленный миниатюрными портретами и заваленный тетрадями и книгами. Княжна была столь же беспорядочная, как отец ее порядочен. Она положила тетрадь геометрии и нетерпеливо распечатала письмо. Письмо было от ближайшего с детства друга княжны; друг этот была та самая Жюли Карагина, которая была на именинах у Ростовых: Жюли писала: «Chere et excellente amie, quelle chose terrible et effrayante que l"absence! J"ai beau me dire que la moitie de mon existence et de mon bonheur est en vous, que malgre la distance qui nous separe, nos coeurs sont unis par des liens indissolubles; le mien se revolte contre la destinee, et je ne puis, malgre les plaisirs et les distractions qui m"entourent, vaincre une certaine tristesse cachee que je ressens au fond du coeur depuis notre separation. Pourquoi ne sommes nous pas reunies, comme cet ete dans votre grand cabinet sur le canape bleu, le canape a confidences? Pourquoi ne puis je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles forces morales dans votre regard si doux, si calme et si penetrant, regard que j"aimais tant et que je crois voir devant moi, quand je vous ecris». [Милый и бесценный друг, какая страшная и ужасная вещь разлука! Сколько ни твержу себе, что половина моего существования и моего счастия в вас, что, несмотря на расстояние, которое нас разлучает, сердца наши соединены неразрывными узами, мое сердце возмущается против судьбы, и, несмотря на удовольствия и рассеяния, которые меня окружают, я не могу подавить некоторую скрытую грусть, которую испытываю в глубине сердца со времени нашей разлуки. Отчего мы не вместе, как в прошлое лето, в вашем большом кабинете, на голубом диване, на диване «признаний»? Отчего я не могу, как три месяца тому назад, почерпать новые нравственные силы в вашем взгляде, кротком, спокойном и проницательном, который я так любила и который я вижу перед собой в ту минуту, как пишу вам?] Прочтя до этого места, княжна Марья вздохнула и оглянулась в трюмо, которое стояло направо от нее. Зеркало отразило некрасивое слабое тело и худое лицо. Глаза, всегда грустные, теперь особенно безнадежно смотрели на себя в зеркало. «Она мне льстит», подумала княжна, отвернулась и продолжала читать. Жюли, однако, не льстила своему другу: действительно, и глаза княжны, большие, глубокие и лучистые (как будто лучи теплого света иногда снопами выходили из них), были так хороши, что очень часто, несмотря на некрасивость всего лица, глаза эти делались привлекательнее красоты. Но княжна никогда не видала хорошего выражения своих глаз, того выражения, которое они принимали в те минуты, когда она не думала о себе. Как и у всех людей, лицо ее принимало натянуто неестественное, дурное выражение, как скоро она смотрелась в зеркало. Она продолжала читать: 211 «Tout Moscou ne parle que guerre. L"un de mes deux freres est deja a l"etranger, l"autre est avec la garde, qui se met en Marieche vers la frontiere. Notre cher еmpereur a quitte Petersbourg et, a ce qu"on pretend, compte lui meme exposer sa precieuse existence aux chances de la guerre. Du veuille que le monstre corsicain, qui detruit le repos de l"Europe, soit terrasse par l"ange que le Tout Рuissant, dans Sa misericorde, nous a donnee pour souverain. Sans parler de mes freres, cette guerre m"a privee d"une relation des plus cheres a mon coeur. Je parle du jeune Nicolas Rostoff, qui avec son enthousiasme n"a pu supporter l"inaction et a quitte l"universite pour aller s"enroler dans l"armee. Eh bien, chere Marieie, je vous avouerai, que, malgre son extreme jeunesse, son depart pour l"armee a ete un grand chagrin pour moi. Le jeune homme, dont je vous parlais cet ete, a tant de noblesse, de veritable jeunesse qu"on rencontre si rarement dans le siecle оu nous vivons parmi nos villards de vingt ans. Il a surtout tant de franchise et de coeur. Il est tellement pur et poetique, que mes relations avec lui, quelque passageres qu"elles fussent, ont ete l"une des plus douees jouissances de mon pauvre coeur, qui a deja tant souffert. Je vous raconterai un jour nos adieux et tout ce qui s"est dit en partant. Tout cela est encore trop frais. Ah! chere amie, vous etes heureuse de ne pas connaitre ces jouissances et ces peines si poignantes. Vous etes heureuse, puisque les derienieres sont ordinairement les plus fortes! Je sais fort bien, que le comte Nicolas est trop jeune pour pouvoir jamais devenir pour moi quelque chose de plus qu"un ami, mais cette douee amitie, ces relations si poetiques et si pures ont ete un besoin pour mon coeur. Mais n"en parlons plus. La grande nouvelle du jour qui occupe tout Moscou est la mort du vieux comte Безухой et son heritage. Figurez vous que les trois princesses n"ont recu que tres peu de chose, le prince Basile rien, est que c"est M. Pierre qui a tout herite, et qui par dessus le Marieche a ete reconnu pour fils legitime, par consequent comte Безухой est possesseur de la plus belle fortune de la Russie. On pretend que le prince Basile a joue un tres vilain role dans toute cette histoire et qu"il est reparti tout penaud pour Petersbourg.